Для того чтобы воспользоваться данной функцией,
необходимо войти или зарегистрироваться.

Закрыть

Войти или зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Автор: Соловьев Андрей Александрович

Приложение 1

Титул 5 «Развлечения и спорт» Обновленного свода законов штата Аризона110

Глава 2. Бокс и спарринг

Статья 2. Комиссия штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам

5-221. Определения

В настоящей главе, если из контекста не следует иное:

  1. «Бокс» означает действия в атаке и защите при помощи кулаков с использованием специальным образом набитых перчаток, практикуемые как вид спорта. Там, где это применимо, в понятие бокса входит кикбоксинг.
  2. «Комиссия» означает Комиссию штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам.
  3. «Соревнования» означает соревнование, матч или показательное выступление.
  4. «Департамент» означает Департамент штата Аризона по скачкам и бегам.
  5. «Директор» означает Директора Департамента штата Аризона по скачкам и бегам.
  6. «Исполнительный директор» означает Исполнительного директора Комиссии.
  7. «Кикбоксинг» означает вид спортивного единоборства (бокса), включая муай-тай, в том числе в соответствии с нормами и правилами Ассоциации муай-тай США, адаптированные Комиссией, в котором удары наносятся любой частью руки ниже плеча, включая кисть, и любой частью ноги ниже бедра, включая стопу.
  8. «Смешанные боевые искусства» означает любой вид соревнования, в котором наносятся удары, исключая бокс и кикбоксинг.
  9. «Профессионал» означает лицо, которое соревнуется за денежный приз или приз, стоимость которого превышает тридцать пять долларов, или для которого обучение боксу, занятие боксом либо ассистирование является источником средств к существованию или постоянного денежного дохода.
  10. «Соревнования по боям без правил» означает боксерский матч, состоящий из раундов длительностью в одну минуту, между двумя или более лицами, сражающимися руками в специальным образом набитых перчатках весом не менее двенадцати унций, или ногами, или руками и ногами, любым способом. Соревнования по боям без правил не включают в себя соревнования по кикбоксингу или иным признанным боевым искусствам.

5-222. Применение данной главы; определение

Настоящая глава не применяется к любительским соревнованиям по боксу, проводимым следующими организациями или в которых такие организации участвуют:

  1. Школа, муниципальный колледж, колледж или университет, ассоциация или организация, состоящая исключительно из школ, муниципальных колледжей, колледжей или университетов, где каждый участник является учащимся такой школы, муниципального колледжа, колледжа или университета. В настоящей секции «школа, муниципальный колледж, колледж или университет» означает любую школу, муниципальный колледж, колледж или университет и любые иные школы, муниципальные колледжи, колледжи или университеты, определенные Советом по вопросам образования штата, сообществом образовательных округов согласно секции 151401 или Образовательным советом штата Аризона как имеющие основной целью предоставление общего академического образования.
  2. Правительственный орган или агентство Соединенных Штатов или данного штата и его подразделения.
  3. Некоммерческая межштатовая ассоциация или ассоциация в данном штате, имеющая свои стандарты и регламенты по безопасности участников, как минимум, столь же жесткие, как и установленные в настоящей главе, включая аналогичные добросовестно действующие любительские ассоциации или организации.
  4. Благотворительная организация, определенная секцией 20861.
  5. Любая положительно зарекомендовавшая себя частная школа, имеющая основной целью обучение боевым искусствам, при условии, что это обучение является любительским и за него не взимается плата.
  6. Любая положительно зарекомендовавшая себя частная школа, имеющая основной целью обучение карате, при условии, что это обучение является любительским.

5-223. Комиссия штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам; назначение; условия; вознаграждения; конфликт интересов; внеочередные заседания

A. Комиссия штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам должна состоять из трех членов, назначаемых губернатором согласно секции 38-211. Срок пребывания в должности членов Комиссии составляет три года. Срок пребывания в должности одного из членов Комиссии завершается в третий понедельник января каждого года.

B. Два члена Комиссии составляют кворум, необходимый для ведения дел. Решения принимаются Комиссией при их одобрении, по крайней мере, двумя ее членами. Внеочередные заседания Комиссии, проводимые непосредственно до и после плановых соревнований для определения, имелось ли нарушение правил и положений Комиссии или положений настоящей главы, не регламентируются положениями статьи 3.1 главы 3 Титула 38.

C. Члены Комиссии получают вознаграждение, определяемое, согласно секции 38-611, за каждый день работы в их официальной должности, но не более, чем за сто дней в году.

D. Члены Комиссии в течение срока полномочий не вправе продвигать, спонсировать боксера, соревнования по боксу или помещения, арендуемые для соревнований по боксу, а также иметь какую-либо финансовую заинтересованность в них.

5-224. Отдел регламентации бокса и смешанных боевых искусств; полномочия и обязанности

A. Отдел регламентации бокса и смешанных боевых искусств учрежден в Департаменте штата Аризона по скачкам и бегам для помощи персоналу Комиссии штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам.

С учетом положений статьи 3.1 главы 3 Титула 41 Директор Департамента назначает Исполнительного директора для выполнения обязанностей, определенных настоящей статьей. Финансирование Комиссии штата Аризона по боксу и смешанным боевым искусствам производится за счет средств бюджета, предусмотренных для Департамента.

B. Комиссия получает от врача, имеющего лицензию на право практиковать в данном штате, правила и стандарты медицинского осмотра боксеров и рефери. Шкала гонорарных ставок врачей по осмотру боксеров, выплачиваемых промоутером111 или организатором матча, устанавливается Комиссией.

C. Комиссия вправе принимать и издавать правила согласно главе 6 Титула 41 для целей настоящей главы.

D. Комиссия проводит регулярные заседания ежеквартально и в дополнение вправе проводить специальные заседания. За исключением случаев, указанных в пункте B секции 5-223, все заседания Комиссии являются открытыми для общественности и, согласно статье 3.1 главы 3 Титула 38, информация о проведении заседаний должна быть надлежащим образом опубликована.

E. Комиссия обязана:

  1. Выполнять разрешительные и контрольные функции, включая выдачу, отказ в выдаче, продление, приостановление или отзыв лицензии.
  2. Вести делопроизводство Комиссии и обеспечивать свободный доступ общественности к информации о работе Комиссии в любое разумное время.
  3. Содействовать Директору в разработке правил, применяемых согласно подразделу T раздела 5-104.
  4. Осуществлять контроль за соблюдением правил, принятых согласно подразделу T раздела 5-104.

F. Комиссия вправе заключать соглашения с индейскими племенами, советами племен или организациями племен для управления соревнованиями по боксу и смешанным боевым искусствам в индейских резервациях. Никакое из положений настоящей главы не может оцениваться как умаляющее полномочия Департамента по вопросам азартных игр.

5-225. Регулирование соревнований по боксу, соревнований по боям без правил и по смешанным боевым искусствам

A. Все соревнования по боксу регулируются положениями настоящей главы. Каждый участник соревнований по боксу должен носить специальным образом набитые перчатки весом не менее восьми унций. Комиссия обязана на каждые соревнования:

  1. Назначать своего представителя для присутствия на соревновании.
  2. Назначать представителя для составления письменного отчета.

B. Все соревнования по боям без правил, включая любительские соревнования по боям без правил, регулируются положениями данной главы. Каждый участник соревнований по боям без правил обязан использовать в спортивном состязании (бою) специальным образом набитые перчатки весом не менее двенадцати унций.

C. Все соревнования по смешанным боевым искусствам, включая любительские соревнования по смешанным боевым искусствам, регулируются положениям настоящей главы.

Участники соревнований по смешанным боевым искусствам не должны наносить удары другим участникам в позвоночник или в затылок. Участники не должны наносить удары коленями и локтями, если это специально не разрешено правилами.

Комиссия вправе устанавливать сборы за получение лицензии на право проведения соревнований по смешанным боевым искусствам в размере, определяемом ею самостоятельно. При определении размера лицензионного сбора Исполнительный директор вправе учитывать такие факторы, как время, которое может быть потрачено на обработку заявки на мероприятие, и степень сложности самой заявки.

Комиссия вправе распоряжаться денежными средствами, полученными от взимания лицензионных сборов, согласно данному пункту, и в результате реализации соглашений, заключенных с индейскими племенами, советами племен или организациями племен в целях осуществления управленческой деятельности и развития смешанных боевых искусств и бокса, и на эти средства не распространяются положения секции 35-190, связанные с прекращением ассигнований.

Комиссия должна использовать правила соревнований по смешанным боевым искусствам, которые отвечают положениям подраздела 24A Единых правил проведения соревнований по смешанным боевым искусствам, принятых Государственным Советом по надзору за проведением спортивных соревнований Нью-Джерси.

Ничто в настоящем пункте не препятствует промоутеру установить дополнительные ограничения при проведении соревнования по смешанным боевым искусствам.

5-227. Полномочия Комиссии

A. Комиссия:

1. За исключением финансовой и бухгалтерской функций, возлагаемых на Директора, согласно секции 5-104, имеет полномочия на принятие решений, управление и контроль над всеми соревнованиями по боксу, проводимыми в данном штате, если это не исключается секцией 5-222.

2. Имеет исключительные полномочия на осуществление контроля по отношению ко всем лицензиям, указанным в настоящей главе.

B. Комиссия выдает лицензию заявителю, если по решению Комиссии финансовое положение, опыт, характер деятельности и в целом состояние заявителя таковы, что его участие в лицензируемой деятельности не противоречит интересам и потребностям общества, отвечает интересам бокса и соответствует целям настоящей главы. Комиссия вправе делегировать полномочия по лицензированию Исполнительному директору Комиссии.

5-228. Лица, от которых требуется получение лицензий; требования; сопутствующая информация; оплата; обязательства

A. Все рефери, судьи, организаторы матчей, промоутеры, тренеры, ринг-анонсеры, хронометристы, врачи у ринга, боксеры, агенты боксеров и секунданты боксеров должны получать лицензии от Комиссии. Комиссия не должна разрешать указанным лицам участвовать в проведении соревнований по боксу, если у них нет предварительно полученной лицензии.

B. Перед началом участия в соревнованиях по боксу юридическое лицо, его руководители, сотрудники или любые лица, владеющие двадцатью пятью или более процентами его уставного капитала, получают лицензию от Комиссии. Деятельность такого юридического лица должна быть разрешена в установленном законами данного штата порядке.

C. Комиссия требует от рефери, судей, организаторов матчей, промоутеров и менеджеров боксеров предоставить отпечатки пальцев и сопутствующую информацию согласно пункту G секции 41-1750 перед получением лицензии.

Комиссия взимает плату за снятие отпечатков пальцев и получение сопутствующей информации в размере, определяемом Комиссией. Комиссия вправе потребовать от рефери, судей, организаторов матчей, промоутеров и менеджеров боксеров предоставить отпечатки пальцев и сопутствующую информацию согласно пункту G секции 41 -1750 перед продлением лицензии, если Комиссия определит, что снятие отпечатков пальцев и получение сопутствующей информации являются необходимыми.

Оплата состоит из обоснованной суммы расходов, понесенных Комиссией или Департаментом общественной безопасности. Для этой цели Комиссия и Департамент общественной безопасности вправе заключить межведомственное соглашение согласно статье 3 главы 7 Титула 11. Оплата должна взиматься согласно требованиям секций 35-148 и 41-1750.

D. Перед выдачей Комиссией лицензии промоутеру, организатору матча или юридическому лицо заявитель должен:

  1. Предоставить в Комиссию копию любого соглашения между участником соревнований и заявителем, которое обязывает заявителя выплатить участнику соревнований определенную фиксированную денежную сумму или процент от продажи билетов.
  2. Указать в заявке владельца или владельцев заявителя -юридического лица и процент уставного капитала, если они владеют двадцатью пятью или более его процентами.
  3. Предоставить в Комиссию копию последнего финансового отчета юридического лица.
  4. Предоставить в Комиссию копию договора страхования, требуемого данной главой.

E. Перед выдачей Комиссией лицензии промоутеру заявитель должен предоставить в Департамент денежное обязательство, поручительство или гарантию в сумме, указанной Комиссией. Договор заключается в интересах штата и основывается на добросовестном исполнении промоутером своих обязательств согласно положениям настоящей главы и правилам, принятым в соответствии с настоящей главой.

F. Перед выдачей Комиссией лицензии боксеру заявитель должен предоставить Комиссии результаты текущего медицинского обследования по формам, предоставленным или утвержденным Комиссией. В медицинское обследование должен входить офтальмологический осмотр.

5-229. Промоутеры; лицензии; обязательства; финансовые гарантии

A. Комиссия вправе по своему усмотрению воздержаться от выдачи лицензии промоутеру, пока заявитель не представит доказательства своей финансовой состоятельности для проведения соревнований, в соответствии с пунктом B секции 5-104.02 и правилами, утвержденными Директором. Комиссия вправе выдать лицензию на проведение, организацию или трансляцию соревнований по боксу любому квалифицированному физическому или юридическому лицу, которым должным образом разрешено ведение бизнеса по законам данного штата.

B. В дополнение к денежному обязательству или гарантии, согласно пункту E секции 5-228, Комиссия вправе потребовать от промоутера внести на счет Департамента до начала каждых соревнований денежную сумму или гарантию в размере, установленном Комиссией для гарантии исполнения обязательств по промоутерскому договору на такие соревнования, оплату лицензий и налогов с выручки, полученной на таких соревнованиях, и для компенсации стоимости билетов в случае отмены объявленных соревнований.

5-230. Плата за лицензию; истечение срока; продление

A. Комиссия вправе учреждать и выдавать годовые лицензии, а также устанавливать и взимать сборы за их выдачу.

B. Срок действия лицензии истекает 31 декабря в полночь в год ее выдачи и может быть продлен при подаче заявления на продление лицензии в Комиссию и оплаты лицензионного сбора, установленного пунктом A настоящей секции. Заявка на продление лицензии должна соответствовать форме, установленной Комиссией.

Устанавливается тридцатидневный льготный период, в течение которого лицензия может быть продлена, если штрафные санкции за несвоевременную подачу соответствующего заявления оплачиваются одновременно с очередным лицензионным сбором.

Лицензиат, подающий документы позже, не вправе осуществлять деятельность, регламентируемую данной главой, пока Комиссия не продлит действие лицензии. Если лицензиат не подает документы в Комиссию в течение тридцатидневного льготного периода, он должен подать документы на новую лицензию согласно пункту A настоящей секции.

5-231. Финансовая заинтересованность в боксере запрещена

Лицо не должно иметь какой-либо прямой или косвенной финансовой заинтересованности в боксере, соревнующемся в помещениях, принадлежащих этому лицу или арендуемых у него, или в которых такое лицо заинтересовано иным образом.

5-232. Возраст участников

Лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет, не вправе участвовать в соревнованиях по боксу.

5-233. Участники и рефери; медицинский осмотр; участие врача; оплата; страхование

A. Все боксеры и рефери должны до входа на ринг осматриваться врачом, имеющим лицензию на медицинскую практику в данном штате. Указанный врач обязан незамедлительно подать в Комиссию письменный отчет о таком медицинском осмотре. Отчет врача о медицинском осмотре должен включать отдельное заключение о состоянии сердца боксера и о его общем физическом состоянии. Отчет врача может включать отдельное заключение о состоянии нервной системы и мозга боксера, если этого потребует Комиссия. Оплата медицинского обследования осуществляется лицом, проводящим соревнования или показательные выступления.

B. Каждое лицо, проводящее или спонсирующее какие-либо соревнования по боксу, должно обеспечивать присутствие врача, лицензированного для работы в данном штате. Комиссия вправе установить график оплаты каждому врачу со стороны такого лица или промоутера.

C. Комиссия обязана:

  1. Требовать страхования здоровья боксера по медицинскому и хирургическому обслуживанию, а также лечению в стационаре в случае получения на ринге травм, в сумме не менее двадцати тысяч долларов при вычете и выплате самим боксером страховщику в качестве страховой премии двадцати пяти долларов.
  2. Требовать страхования жизни боксера в сумме пятидесяти тысяч долларов, выплачиваемых в случае его гибели от травм, полученных на ринге.

D. Расходы по страхованию, установленному настоящей секцией, возлагаются на промоутера.

5-234. Присутствие сотрудников полиции; обязанности начальника полиции или шерифа

Если соревнования по боксу проводятся в границах города или поселка, начальник полиции должен назначить не менее одного офицера для присутствия на соревнованиях. Если соревнования по боксу проводятся за пределами города или поселка, шериф округа должен выделить для присутствия на них по меньшей мере одного из своих заместителей. На офицера полиции, назначенного начальником полиции, или заместителя шерифа возлагаются обязанности предотвращать беспорядки, грозящие нарушить покой зрителей. Расходы на предоставление офицера полиции или заместителя шерифа возлагаются на промоутера.

5-235.01. Дисциплинарные взыскания; основания; имущественные санкции; приостановление в чрезвычайной ситуации; запреты

A. Комиссия вправе применить одно или одновременно несколько следующих взысканий:

  1. Отзыв лицензии.
  2. Приостановление действия лицензии.
  3. Наложение имущественной санкции в сумме, не превышающей одну тысячу долларов за одно нарушение настоящей главы.

B. Комиссия вправе применить взыскание или отказать в выдаче или продлении лицензии в любом из следующих случаев:

  1. Совершение действия, включающего в себя мошенничество или обман с намерением в значительной мере получить выгоду для себя или в значительной мере нанести ущерб другому лицу.
  2. Распространение рекламы с использованием не соответствующих действительности, вводящих в заблуждение или мошеннических утверждений через любые средства массовой информации.
  3. Нарушение любого положения настоящей главы, а также правил, регламента или иного акта, принятого в соответствии с настоящей главой.
  4. Письменное или устное сообщение заведомо ложных сведений Комиссии.
  5. Неподача заявки на получение лицензии в порядке, установленном Комиссией.

C. Комиссия вправе по своему усмотрению проводить медицинские обследования на употребление участниками соревнований алкоголя, наркотиков и иных запрещенных веществ.

Независимо от любых иных положений настоящей статьи, комиссия вправе немедленно приостановить действие лицензии, отозвать лицензию или наложить штраф в сумме не более, чем пятьсот долларов, или одновременно применить несколько этих санкций в случае, если результаты обследования дали положительный результат, а также если лицо отказывается пройти обследование на употребление участниками соревнований алкоголя, наркотиков и иных запрещенных веществ в соответствии правилами, установленными Комиссией, а равно по требованию Комиссии или Исполнительного директора либо уклоняется от его прохождения.

Все суммы штрафов, полученные в соответствии с настоящим пунктом, зачисляются в соответствии с секциями 35-146 и 35-147 в бюджет штата.

Правила, принятые в соответствии с настоящим пунктом могут включать в себя список лекарственных средств, определяемых как наркотики и вещества, запрещенные к употреблению участниками соревнований.

D. В чрезвычайной ситуации, требующей немедленного реагирования, член Комиссии вправе по своему решению или на основе подтвержденной жалобы любого лица, заявившего о нарушении положений данной главы или правил, установленных Комиссией, вправе приостановить на срок не более десяти дней действие любой лицензии до вынесения окончательного решения Комиссией, если, по его мнению, это необходимо для защиты общего блага и интересов бокса.

E. Комиссия, генеральный прокурор штата или прокурор округа могут подать заявление в высший окружной суд, к юрисдикции которого они относятся, о любом лице, которое, по их утверждению, совершило нарушение положений данной главы или правил, принятых согласно данной главе, для вынесения постановления о запрете таких действий или деятельности.

5-236. Нарушение; классификация

Лицо виновно в совершении мисдиминора второй степени112 в следующих случаях, если оно:

  1. Организует, проводит или представляет соревнования по боксу или участвует в каких-либо соревнованиях по боксу без предварительного получения лицензии, установленной в настоящей статье.
  2. Нарушает любое положение настоящей главы, а также правил, регламента или иного акта, принятого в соответствии с настоящей главой.

5-237. Выбор рефери и судей

Комиссия выбирает и назначает рефери и судей. Организатор матча вправе опротестовать такое назначение, и в этом случае Комиссия вправе подать список лицензированных в данном штате судей организатору матча. Протестующий организатор матча имеет право выбрать других судей из этого списка.

5-238. Притворные (договорные) боксерские бои; удержание приза

A. Комиссия вправе произвести полное или частичное удержание призовых или иных денежных средств, выплачиваемых участнику, спортивному агенту или секунданту, если, по мнению Комиссии, участник боя провел притворный (договорный) бой, участвует в фиктивном матче или иным образом выступает нечестно или занижает свои возможности.

B. Если Комиссия принимает решение об удержании приза или его части, а также иных денежных средств, она извещает об этом все заинтересованные стороны и проводит слушания по данному вопросу в течение десяти дней.

C. Если Комиссия приходит к выводу о том, что участник, менеджер или секундант не имеют права на получение приза, его части или иных денежных средств, промоутер передает соответствующие денежные средства Директору в порядке, установленном пунктом C секции 5-104.02.

5-239. Судебный контроль

За исключением случаев, указанных в пункте H секции 411092.08, окончательные решения Комиссии подлежат судебному контролю, согласно статье 6 главы 7 Титула 12.

5-240. Принцип взаимности

Независимо от положений секции 5-228, лицо также имеет право получить лицензию, указанную в данной главе, если оно выполняет все следующие требования:

  1. Подает в Комиссию под присягой заявку на получении лицензии по форме, предоставленной Комиссией.
  2. Лицензировано в другом штате, в котором требования по лицензированию в значительной степени эквивалентны требованиям, принятым в настоящем штате, и который предоставляет подобные обоюдные привилегии лицам, получившим лицензии в соответствии с настоящей главой.
  3. Уплачивает установленные сборы.

110 Текст титула см.: <http://www.azleg.state.az.us/ArizonaRevised Statutes.asp?Title=5>. Нестрогий перевод с английского А.А. Соловьева. Приводится в редакции по состоянию на 01 декабря 2012 года.

111 Здесь и далее «промоутер» - агент по организации и проведению спортивных и иных связанных со спортом зрелищных мероприятий. - Прим. переводчика.

112 Мисдиминор (англ. misdemeanor) - в уголовном праве США категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями. - Прим. переводчика.