Для того чтобы воспользоваться данной функцией,
необходимо войти или зарегистрироваться.

Закрыть

Войти или зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Автор: Соловьев Андрей Александрович

1. Боевые искусства и спортивные единоборства: понятие, соотношение и некоторые проблемы

Настоящая книга посвящена вопросам правового регулирования спортивных единоборств в двух странах Северной Америки с наиболее развитой системой спортивных отношений - США и Канаде. Кроме того, в ней будет затронут ряд проблем, связанных с правовой регламентацией боевых искусств в указанных государствах.

Несмотря на кажущуюся внешнюю схожесть, термины «боевые искусства» и «спортивные единоборства» нельзя признать тождественными. Приведем наиболее полные, на наш взгляд, определения этих понятий.

Боевые искусства - различные системы единоборств и самозащиты преимущественно восточно-азиатского происхождения; развивались главным образом как средства ведения рукопашного поединка. В настоящее время практикуются во многих странах мира в основном в виде спортивных упражнений, ставящих своей целью физическое и духовное совершенствование. Несмотря на то, что боевые искусства изначально преследовали цели самозащиты, в некоторых из них предусматривается использование холодного оружия. В этом случае оружие рассматривают как «продолжение руки». Существуют также боевые искусства, предполагающие владение конкретным видом оружия, например мечом1.

Единоборства - бой двух противников один на один без применения огнестрельного оружия. Единоборства можно условно разделить на спортивные и боевые.

Спортивные единоборства - вид спортивного состязания, в котором два участника физически противодействуют друг другу с целью выявить победителя в схватке, используя либо только физическую силу, либо также различное спортивное снаряжение и/или ручное холодное оружие. Цель спортивного единоборства - действуя в рамках установленных правил, проводить приемы, которые могут причинить сопернику максимальный физический ущерб либо поставить соперника в невыгодное положение, а также, соответственно, защититься от аналогичных приемов соперника. Лица, занимающиеся спортивными единоборствами, могут стремиться как к высшим спортивным достижениям, так и к общему оздоровлению и поддержанию хорошей физической формы. При занятии спортивными единоборствами действуют достаточно жесткие правила и ограничения (с целью минимизировать травматизм). Используются также разнообразные защитные приспособления (перчатки, накладки, щитки, футы, капа, шлем, маска и др.)2.

Что же касается боевых единоборств, то основной их целью является выживание в экстремальной ситуации и выполнение поставленной задачи. Желательный результат прикладного боя - нанесение противнику наиболее серьезного урона и приведение его в небоеспособное состояние (вплоть до физического уничтожения), обезоруживание, задержание, конвоирование и т.д. При обучении боевым единоборствам в программу входят комбинированные и специальные техники, а также приемы, запрещенные спортивными правилами, изучается работа против нескольких противников (как безоружных, так и вооруженных), а также способы применения разнообразных подручных средств, полезные в реальной боевой ситуации.

Применительно к нашей стране следует отметить, что в 20 -30-х годах прошлого века как раз и произошло четкое разделение единоборств на спортивные «для всех» и боевые «для избранных» (классический пример - разделение самбо на «борьбу самбо» и «боевое самбо»). Вплоть до 90-х годов ХХ века лицо, не являющееся военнослужащим либо сотрудником правоохранительных органов или специальных служб, было лишено возможности изучения специальных прикладных техник (боевых приемов борьбы).

В этой книге, говоря о единоборствах, мы будем иметь в виду именно спортивные единоборства.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что не всякое боевое искусство является единоборством, также как и не всякое единоборство может быть признано боевым искусством. Например, боевое искусство может подразумевать поединок нескольких противников, таким образом, единоборством (в чистом виде) не являясь. Кроме того, в боевых искусствах (особенно восточных) ключевую роль играют духовные принципы и религиозные постулаты, а единоборства носят исключительно прагматичный спортивный либо прикладной характер. Так, ни у кого не вызывает удивления термин «философия карате», однако трудно представить, к примеру, серьезное использование такого понятия, как «философия бокса».

Спортивным единоборствам всегда присущ соревновательный элемент, однако некоторые виды боевых искусств (например, айкидо) вообще не практикуют проведения соревнований в виде поединков3. Наконец, многие адепты традиционных школ выступают против превращения боевых искусств в спорт, полагая, что в этом случае произойдет утрата их духовных основ. С другой стороны, можно привести примеры того, как традиционные боевые искусства одновременно практикуются и в качестве спортивных единоборств (так, дзюдо и тхэквондо стали олимпийскими видами спорта).

Применительно к нашей стране можно отметить неоднозначное отношение государства к развитию и поддержке различных видов боевых искусств и спортивных единоборств.

С одной стороны, всячески развиваются те из них, которые отнесены к олимпийским видам спорта, что, несомненно, дает положительный результат. Так, на недавно завершившихся Летних олимпийских играх 2012 г. в Лондоне спортсмены-единоборцы принесли в «копилку» сборной команды России 27 медалей различного достоинства (около трети от общего числа наград нашей сборной) 4.

Вид спорта

Золото

Серебро

Бронза

Всего

Бокс

1

2

3

6

Борьба

4

2

5

11

Дзюдо

3

1

1

5

Тхэквондо

-

-

2

2

Фехтование

-

2

1

3

Итог:

8

7

12

27

Интересно отметить, что в неофициальном медальном зачете по олимпийским единоборствам сборная команда России уверенно заняла первое место5.

Место

Страна

Золото

Серебро

Бронза

Всего

1

Россия

8

7

12

27

2

Япония

6

4

6

16

3

Южная Корея

6

3

4

13

4

Италия

4

4

5

13

5

Китай

4

4

4

13

Также не может не внушать оптимизма то обстоятельство, что Всемирные Игры боевых искусств 2013 года пройдут в России (г. Санкт-Петербурге).

При этом Всемирные Игры боевых искусств - крупнейшее в мире мультиспортивное мероприятие в области боевых искусств и спортивных единоборств, которое объединяет состязания по олимпийским и неолимпийским видам спорта. Кроме того, Всемирные Игры сопровождаются широкой культурной программой, демонстрирующей глубокую философскую составляющую и историческую ценность боевых искусств и спортивных единоборств как части национальных культур различных стран мира.

На первых Всемирных Играх боевых искусств, которые состоялись в Пекине в сентябре 2010 года, россияне завоевали первое общекомандное место, обогнав хозяев турнира6.

Несомненно, знаковым событием является признание официальным видом спорта в России смешанного боевого единоборства и получение Союзом ММА России государственной регистрации в развитии смешанного боевого единоборства и права проводить спортивные соревнования на территории страны7.

Вместе с тем, развитие боевых искусств и спортивных единоборств (как олимпийских, так и в первую очередь неолимпийских) в нашей стране сталкивается с теми же организационными и правовыми вопросами, что и весь отечественный спорт.

Представляется, что в первую очередь необходимо комплексно решить такие глобальные проблемы, как:

  • построение действенной системы управления боевыми искусствами и спортивными единоборствами;
  • создание эффективной стыковки нормативно-правового регулирования и иных форм регламентации в этой сфере;
  • обеспечение сопряжения системы правосудия и иных форм урегулирования споров;
  • стимулирование государственно-частных партнерских инициатив и привлечение отечественных и зарубежных инвестиций;
  • содействие любительским занятиям боевыми искусствами и спортивными единоборствами с целью максимального использования их физкультурно-оздоровительного потенциала;
  • надлежащая защита прав и законных интересов российских спортсменов-единоборцев на международных спортивных соревнованиях.

К сожалению, российский законодатель проявляет к проблемам, возникающим в области боевых искусств и спортивных единоборств, лишь выборочный интерес. Так, в последнее время все более активно обсуждаются вопросы, связанные с усилением ответственности спортсменов, имеющих специальную подготовку в области силовых и смешанных единоборств, при совершении правонарушений.

В частности, 4 апреля 2012 года в Комиссию по спортивному праву Ассоциации юристов России поступило обращение Депутата Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации (фракция ЛДПР) Ярослава Евгеньевича Нилова с вопросом об оказании помощи в исследовании данной проблемы.

В письме указано, что группой депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации в инициативном порядке осуществляется подготовка проектов Федеральных законов «О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации» и «О внесении изменений в Федеральный закон «О физической культуре и спорте в Российской Федерации»8.

Это обусловлено тем, что отдельные категории спортсменов, имеющих специальную подготовку в области силовых и смешанных единоборств (ушу, айкидо, тхэквондо, джиу-джитсу, дзюдо, бокс и т.д.), используют свои навыки вне пределов спорта, в том числе в криминальных целях.

Навыки спортсмена боевых искусств, применяемые им в повседневной жизни, можно приравнять к владению оружием. В ряде случаев отдельные спортсмены применяют их осознанно и ожесточенно, используя свое превосходство над другими гражданами. Примером может быть убийство 19-летнего студента Ивана Агафонова чемпионом мира по смешанным единоборствам Расулом Мирзаевым, который, обладая навыками рукопашного боя, имел явное преимущество над убитым.

Умышленное причинение вреда здоровью в ходе проведения соревнований типа «бои без правил» и других подобных видов спорта также является довольно распространенным явлением.

Так, например, следственное управлением Следственного комитета при Прокуратуре Российской Федерации по Кемеровской области проводилась проверка по факту гибели 16-летнего спортсмена из Новосибирска Артема Короткова на соревнованиях по одной из разновидностей карате - кудо. Удар, который был нанесен Артему Короткову, в результате которого наступила смерть спортсмена, по мнению должностных лиц Следственного комитета, не запрещен правилами кудо. После поединка на открытом первенстве Кемерово у воспитанника новосибирского клуба единоборств «Белый дракон» Артема Короткова остановилось сердце, по данным судебно-медицинской экспертизы, от ушиба сердца9.

Следствие не нашло состава преступления в действиях соперника, хотя целесообразность такого вида спорта вызывает определенные сомнения.

В то же время это далеко не единственный случай получения травм и увечий в ходе соревнований, не включенных во всероссийский реестр видов спорта.

У отдельных спортсменов, занимающихся силовыми и смешанными единоборствами, в ходе соревнований и тренировок вырабатываются жестокость, агрессивность, несдержанность, злость и другие негативные качества.

В последние годы, помимо мужчин, силовыми и смешанными единоборствами, которые считаются жестокими видами спорта (борьба, бокс, женские «бои в грязи» и т.д.), начали активно заниматься представительницы «слабого» пола.

В целях качественной подготовки проектов Федеральных законов «О внесении изменений в Уголовный кодекс РФ» и «О внесении изменений в Федеральный закон «О физической культуре и спорте в Российской Федерации» депутат попросил членов Комиссии по спортивному праву Ассоциации юристов России высказаться по изложенной проблеме.

По результатам изучения вопроса о необходимости усиления ответственности спортсменов, имеющих специальную подготовку в области силовых и смешанных единоборств, использующих свои навыки вне пределов спорта, а также других сопряженных правовых проблем, автором настоящего исследования была сформулирована следующая позиция.

Полагаем, что в настоящее время не имеется необходимости для внесения изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и Федеральный закон от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ «О физической культуре и спорте в Российской Федерации» применительно к указанным в письме обстоятельствам.

Действительно, встречаются отдельные случаи использования спортсменами, имеющими специальную подготовку в области силовых и смешанных единоборств, своих навыков в неспортивных целях. Вместе с тем, данные ситуации, по нашему мнению, являются единичными (по крайней мере, соответствующий мониторинг не проводился и обратного не установлено), а их значительный общественный резонанс связан именно с личностью спортсменов - причинителей вреда. При этом если мы сравним количество преступлений, совершаемых спортсменами-единоборцами и асоциальными элементами (лицами без определенного места жительства, алкоголиками, наркоманами, токсикоманами), то число последних, несомненно, будет значительно выше.

Также представляется не вполне корректным приравнивание занятия спортсменами отдельными видами спорта к обстоятельствам, отягчающим ответственность при совершении ими правонарушений, по следующим основаниям:

  • условно «опасные» навыки могут приобрести практически любые лица, серьезно занимающиеся каким-либо видом спорта. Так, ни для кого не секрет, что ряд «заказных» убийств в нашей стране совершался спортсменами - стрелками и биатлонистами, а сила удара рукой у метателей молота (которые вообще являются легкоатлетами) и волейболистов зачастую выше, чем у единоборцев;
  • основной задачей занятий любым видом спорта является достижение определенного спортивно-соревновательного результата. При этом любые спортивные соревнования (даже условно именуемые «миксфайт», «смешанные единоборства», «бои без правил»), тем не менее, проводятся по строго определенным правилам. Применительно к спортивным единоборствам, они могут заключаться в установлении возрастных и весовых категорий, ограничении степени контакта (силы удара), запрещении наиболее опасных техник и приемов, сокращении зон поражения и т.д. С другой стороны, в стране имеется значительное число лиц, прошедших специальную боевую (а не спортивную) подготовку в период их службы в различных специальных подразделениях силовых структур и обладающих навыками в области боевых единоборств. Представляется, что эти лица, вставшие на путь сотрудничества с криминальными структурами, представляют существенно большую общественную опасность, нежели спортсмены;
  • далеко не все боевые искусства, в силу своих технических особенностей, предполагают принципиальную возможность эффективного совершения каких-либо атакующих действий. Так, айкидо, попавшее в список, содержащийся в письме, вообще не имеет в своем арсенале каких-либо атакующих приемов, а направлено исключительно на отражение нападения. Значительное число дисциплин спортивного карате предполагает лишь «обозначение» ударов, а нанесение их «в контакт» считается нарушением правил. Многие стили ушу представляют собой оздоровительные системы, не несущие боевого потенциала;
  • ряд направлений боевых искусств вообще не позиционирует себя в качестве спорта (например, школа «Кои но такинобори рю» (основатель - А.Н. Кочергин), по нашему мнению, одно из наиболее опасных и неоднозначных направлений современного российского карате). Более того, в связи с большой доступностью соответствующей учебной литературы и оборудования, при наличии определенного упорства, вполне возможно достаточно эффективное изучение техник боевых искусств самостоятельно, в «домашних» условиях. Все это создает непреодолимые трудности в точном определении понятия «спортсмен, занимающийся боевыми искусствами»;
  • возможность практического применения полученных спортивных навыков зависит не только от вида единоборства, которым занимается лицо, но и от уровня его подготовки. В качестве примера приведем поединок по «боям без правил» замечательного отечественного борца классического (греко-римского) стиля Александра Александровича Карелина и японского спортсмена Акиры Маеды. При этом Карелин без нанесения противнику ударов, успешно отразив все его атаки, одержал блестящую победу, используя лишь борцовскую технику10;
  • анализ законодательства ряда стран с развитой системой спортивно-правового регулирования (Бразилия, Германия, Испания, Италия, Канада, США, Франция) показывает, что оно не содержит норм, аналогичных предлагаемым в рассматриваемом письме.

Наконец, хотелось бы напомнить, что запретительные меры в отношении боевых искусств уже однажды продемонстрировали свою неэффективность. Можно, например, вспомнить приказ Спорткомитета СССР от 17 мая 1984 года № 404 «О запрещении обучения каратэ в спортивных обществах», после издания которого многие секции боевых искусств «плавно» перекочевали из спортивных залов в подвалы. Даже введение административной и уголовной ответственности за нарушение правил обучения каратэ никак не повлияло на ситуацию и число «подпольных» клубов и секций, прикрывающих обучение карате иными видами спорта, росло.

Применительно к приведенным в письме ситуациям дополнительно следует обратить внимание на следующие обстоятельства.

Безусловно, всячески осуждая поступок Расула Мирзаева, хотелось бы отметить, что его деяние было квалифицировано судом именно по части 1 статьи 109 Уголовного кодекса Российской Федерации как причинение смерти по неосторожности (преступление небольшой тяжести). При этом суд не положил в основу приговора выводы проведенной по делу дополнительной комиссионной судебно-медицинской экспертизы об определении силы удара и применении подсудимым специальных навыков в области единоборств11.

Кроме того, нельзя согласиться с мнением о том, что занятия боевыми искусствами в силу своей природы провоцируют жестокость, агрессивность, несдержанность, злость и другие негативные качества.

Знание философии боевых искусств, а также многолетний спортивный и тренерский опыт позволяют автору сделать вывод о том, что при правильной организации тренировочного процесса занятия единоборствами, наоборот, снижают уровень агрессии у занимающихся и развивают положительные качества, такие, как патриотизм, дисциплинированность, организованность, коллективизм, усидчивость, смелость, вежливость, терпимость, уважение к тренеру и старшим, трудолюбие.

Здесь представляется уместным привести цитату из ставшего культовым в 80-90-х гг. ХХ века для лиц, практикующих боевые искусства, отечественного кинофильма «Фанат»: «Для нас карате - это стремление к справедливости, добру, истине».

К сожалению, имеют место определенные «перегибы» и «недоработки», в первую очередь, связанные с пробелами в работе тренеров по боевым искусствам и спортивным единоборствам, которые ставят на первое место развитие в своих воспитанниках лишь физических кондиций, забывая о моральных качествах.

Лично не поддерживая занятий женщин полноконтактными видами боевых искусств (равно как и тяжелой атлетикой, а также некоторыми иными видами спорта), обратим внимание на то, что следует четко отделять спортивные единоборства (многие из которых включены в программу Олимпийских игр) от таких экзотических шоу-мероприятий (по сути - псевдоединоборств), как реслинг, кэтч, «бои в грязи», не имеющих никакого отношения ни к спорту, ни к боевым искусствам.

По поводу трагедии, произошедшей на соревнованиях по кудо и повлекшей гибель 16-летнего спортсмена из Новосибирска Артема Короткова, хотелось бы обратить внимание на следующие обстоятельства. Кудо является официальной спортивной дисциплиной, включенной во Всероссийский реестр видов спорта (вид спорта - «Восточное боевое единоборство»). При этом занятие практически любым видом спорта неизбежно влечет за собой определенный риск.

Вот список лишь некоторых наиболее известных примеров12:

  • 1980 год - абсолютная чемпионка мира по спортивной гимнастике Елена Мухина на тренировке перед Олимпиадой в Москве повредила шейные позвонки и до конца жизни была прикована к инвалидному креслу;
  • 1994 год - бразильский автогонщик, трехкратный чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1 Айртон Сенна погиб в аварии на Гран-при Сан-Марино в Имоле;
  • 1995 год - итальянский велогонщик Фабио Кадзартелли упал на этапе «Тур де Франс», ударился головой об асфальт и умер;
  • 1996 год - испанский велогонщик Мануэль Санрома умер после падения на многодневной гонке по Каталонии;
  • 2001 год - вратарь ЦСКА Сергей Перхун скончался после столкновения с футболистом «Анжи» от черепно-мозговой травмы;
  • 2003 год - камерунский футболист Марк-Вивьен Фоэ умер от сердечного приступа в матче с командой Колумбии;
  • 2004 год - итальянский мотогонщик Алессио Перилли погиб во время соревнований на первенство Европы; латвийский баскетболист Раймондс Юмикис скоропостижно скончался во время матча чемпионата Швеции; литовский баскетболист Таурас Стумбрис умер во время матча между командами «Жальгирис» и «Атлетас», причина смерти - сердечный приступ;
  • 2005 год - латвийский мотоциклист Угис Метра получил смертельные травмы во время соревнований по кроссу;
  • 2006 год - корейский наездник Ким Юнг Чиль погиб во время соревнований по конкуру на Азиатских играх. Лошадь упала и задавила всадника;
  • 2008 год - 19-летний игрок омской хоккейной команды «Авангард» Алексей Черепанов 13 октября потерял сознание на матче «Авангарда» против чеховского «Витязя». Хоккеиста экстренно доставили в одну из больниц подмосковного Чехова, где спортсмен скончался в реанимации от остановки сердца.

Для решения поставленной проблемы представляется целесообразным:

  • внести дополнительные возрастные ограничения в правила проведения соревнований по полноконтактным единоборствам с минимальными ограничениями (в первую очередь, по версиям «фулл-контакт», «фри-стайл», «миксфайт», «панкратион», «бои без правил», «смешанные единоборства» и т.п.), запретив участие в них лиц, не достигших совершеннолетия;
  • ввести дополнительные ограничения по разрешенным приемам, зонам поражения, степени контакта и обязать использовать защитное снаряжение (шлемы, капы, жилеты, нагрудники, перчатки, бандажи, раковины, футы, щитки и т.д.) при проведении соревнований с участием несовершеннолетних спортсменов, предполагающих применение ударных техник;
  • совершенствовать подготовку судейского корпуса с учетом того, что основная задача судьи на соревнованиях по спортивным единоборствам - забота о здоровье спортсменов;
  • уделять особое внимание профессиональной подготовке тренеров (в особенности работающих с несовершеннолетними спортсменами) и непрерывному повышению ими квалификации;
  • усилить медицинский контроль при допуске спортсменов к участию в соревнованиях и обеспечить надлежащее медицинское обслуживание самих соревнований;
  • развивать систему страхования спортсменов.

При этом большинство из указанных мероприятий может быть успешно проведено на уровне локального и подзаконного нормативного регулирования и не требует внесения изменений в законодательные акты.

Следует отметить, что закрепленный в настоящее время законодательством Российской Федерации режим правового регулирования боевых искусств и спортивных единоборств не соответствует современному содержанию и специфике спортивных и тесно связанных с ними иных общественных отношений. Среди множества недостатков наиболее существенными являются следующие:

  • отсутствие надлежащей системности законодательства о боевых искусствах и спортивных единоборствах и должной налаженности его внутренних связей, сильная разобщенность по множеству нормативных правовых актов;
  • существенная пробельность законодательства Российской Федерации (так, Федеральный закон «О физической культуре и спорте в Российской Федерации» от 4 декабря 2007 года № 329-ФЗ не содержит каких-либо упоминаний о спортивных единоборствах и, соответственно, никак не отражает специфику этих спортивных направлений);
  • явная недостаточность подзаконных актов федерального уровня;
  • крайне слабая развитость законодательства субъектов Российской Федерации в данной области .

Применительно к изложенному выше, представляется, что рассмотренный в этой книге опыт США и Канады по правовому регулированию спортивных единоборств будет полезен и востребован в нашей стране.

1 См.: <http://krugosvet.ru/enc/sport/BOEVIE_ISKUSSTVA.html>.

2 См.: <http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D 0%B1 %D0%BE%D1 %80%D1 %81 %D1 %82%D0%B2%D0%B0#.D0.95.D0.B4.D0.B8.D 0.BD.D0.BE.D0.B1.D0.BE.D1.80.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0_.D0.B8_.D0.91.D0.BE.D0. B5.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D0.B8.D1.81.D0.BA.D1.83.D1.81.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0>.

3 Тем не менее айкидо состоит в реестре видов спорта. Нормы и условия их выполнения по виду спорта «айкидо» включены в Единую всероссийскую спортивную классификацию 2010 - 2013 гг. Интересно, что в отличие от других видов единоборств присвоение спортивных разрядов и званий по айкидо производится не по результатам побед на соревнованиях, а в случае выполнения установленных технических нормативов.

4 См.: <http://www.sports.ru/london12>.

5 Там же.

6 См.: <http://www.rsbi.ru/events/062/062_001.html>.

7 См.: <http://news.sport-express.ru/2012-09-26/536595/>.

8 Соответствующие законопроекты № 3735-6 и № 39094-6 в настоящее время находятся на рассмотрении Государственной Думы. При этом Правительством Российской Федерации на них даны отрицательные отзывы. См.: <http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28SpravkaNew%29?OpenAgent&RN=3735-6&02>; <http://asozd2.duma.gov.ru/main.nsf/%28SpravkaNew%29?OpenAgent&RN=39094-6&02>.

9 См.: <http://gorod42.ru/news/20193/>.

10 Запись этого поединка см.: <http://youfight.info/boi-bez-pravil-novosti/item/188-aleksandr-karelin-boi-bez-pravil>, <http://www.youtube.com/watch?v=PeLTIfkSM_k.>.

11 Трансляцию оглашения приговора Расулу Мирзаеву см.: <http://www.youtube. com/watch?v=9OKfcCXyrxU&feature=player_embedded#!>.

12 См.: <http://ria.ru/spravka/20080505/106552421.html>; <http://naviny.by/rubrics/sport/2008/10/14/ic_articles_125_159451/>; <http://www.fhplus.ru/allsport/news/nws_5763/>.